DE NUEVO CONTRA LOS RUSOS. La guerra fría seguía haciendo estragos en el cine y daba sus últimos coletazos en la sociedad mundial. De hecho la incómoda situación entre Rusia y los países del entorno de Afganistán servirían de base, quizá, para que tanto Stallone como el director Sheldon Lettich (curiosamente muy amigo de Van Damme), escribieran un primer borrador para la cinta que estaría dirigida por Russell Mulcahy, director que había tenía bastante éxito hacía dos años con Los Inmortales. Desgraciadamente las desavenencias entre el director y los dos principales productores (y dueños de la Carolco) Vajna y Kassar hizo que Mulcahy abandonara el proyecto y fuera sustituido por Peter MacDonald.

DEMASIADA VIOLENCIA. En esta ocasión, el presupuesto oscilaba los casi sesenta millones de dólares, algo que tampoco tranquilizaba mucho al equipo de la película que no dudó en escatimar a la hora de localizar para el rodaje. El desierto de Yuma, en Arizona, sirivó como Afganistán para las escenas finales; el equipo también se trasladaría a Israel y a la zona de Pisahwer, en Pakistán, para rodar algunas escenas de la película. Tras su estreno, la recaudación fue bastante buena, aunque países como Inglaterra, censuraron algunas de las partes por considerarlas excesivamente violentas. Incluso el famoso Guiness de los Records la consideró como la cinta con mayor número de muertes en su metraje.

RICHARD CRENNA, EL SECUNDARIO DE LA SAGA. Uno de los principales puntos de interés de Rambo III era volver a ver a John y Trautman en acción, casi como si volvieran a Vietnam. Richard Crenna se entrenó duramente para la ocasión, realizando sin duda una labor física bastante importante (para un actor de su categoría). Para Stallone la cosa ya era casi habitual. Había terminado de rodar Yo el Halcón y Cobra (donde volvía a coincidir con Cosmatos, que lo había dirigido unos años atrás en la segunda parte de Rambo). El actor Kurtwood Smith, conocido sobre todo por su papel de villano en RoboCop (1987), tenía una pequeña intervención en los minutos iniciales de la película. El actor francés Marc de Jonge interpretaba al temible y ambicioso Zaysen, el general ruso que dirigía la base en Afganistán y que le hacía la vida imposible a Rambo. De Jonge, venía de haber hecho televisión (e incluso un pequeño papel en El Imperio del Sol). Su paso por la saga no le reportó tampoco grandes beneficios profesionales. Terminó interviniendo en diversas comedias francesas de escasa repercusión (aquella Operación Chuleta de Ternera) y algún que otro telefilme.

PETER MACDONALD. DE SEGUNDO A PRIMERO. Aunque Peter MacDonald debutará en la dirección con esta película, no era ni mucho menos un novato en su profesión. Había sido director de la segunda unidad en diversos títulos bastante conocidos, como El Imperio Contraataca, Excalibur y hasta la mismísima Rambo. Acorralado 2ª parte. Con esta tercera entrega da el salto a la dirección, algo que tras unos cuantos batacazos taquilleros (entre ellos la tercera parte de La Historia Interminable o la cinta con Van Damme, Soldado de Fortuna), regresa a su labor más loable, la que le hizo despuntar en la profesión y con la que tan buenos resultados dió. Así, aparece de Director de la Segunda Unidad en las últimas cintas de la saga de Harry Potter o en la última (hasta la fecha) entrega de las adaptaciones de Robert Ludlum sobre Jason Bourne.